Keine exakte Übersetzung gefunden für يمكن متابعته

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch يمكن متابعته

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Thus, recommendations had already been made which could be followed up.
    وبالتالي، قدمت بالفعل التوصيات التي يمكن متابعتها.
  • Opens a window, allows those on the other side to appear.
    عند فتح نافذة العالم الاخر يمكن متابعتها.
  • They can be pursued as short, medium or long-term goals.
    ويمكن متابعتها باعتبارها أهدافا في الآجال القصيرة والمتوسط أو الطويلة.
  • Abby can follow up on it for you.
    يمكن لـ(آبي) متابعتها لأجلك
  • The third set was addressed to member States, and could be pursued in the context of the preparations for UNCTAD XII.
    ووُجِّهت المجموعة الثالثة إلى الدول الأعضاء، ويمكن متابعتها في سياق الأعمال التحضيرية للأونكتاد الثاني عشر.
  • It is hoped that as a result of this exercise, some concrete recommendations will emerge which can be followed up on.
    ونأمل أن تنتج عن هذه الممارسة بعض التوصيات الملموسة والتي يمكن متابعتها.
  • These two recommendations could and should be pursued simultaneously.
    وقال إن ذلك يمكن متابعته، بل يتعين متابعته، على نحو متزامن.
  • Can follow: Russian, Czech, Slovak, Polish, Macedonian, Bulgarian, Spanish, etc.
    اللغات التي يمكن متابعتها: الروسية، والتشيكية، والسلوفاكية، والبولندية، والمقدونية، والبلغارية، والأسبانية، الخ.
  • Prima facie once a claimant's claims are settled, no claim remains to be pursued.
    ومن البديهي أنه بمجرد تسوية مطالبات المطالب، لا تتبقى أي مطالبة يمكن متابعتها.
  • It rather sought to offer a provocative menu of issues that could be followed up on a “case-by-case” basis.
    بل إنه يسعى إلى تقديم مجموعة تحريضية من القضايا التي يمكن متابعتها على أساس ”حالة حالة“.